Prevod od "ponovno vidim" do Italijanski

Prevodi:

rivedo

Kako koristiti "ponovno vidim" u rečenicama:

Drago mi je što te ponovno vidim!
Dio, è un vero piacere rivederti!
Ništa ne možeš da uradiš. Otkotrljaj se do tvog malenog grada znajuæi da æu te ubiti ako te ponovno vidim ovdje.
Quindi perché non te ne torni nel tuo paesino, con la certezza che se ti dovessi mai rivedere, ti uccido.
lako, iznenaðen sam što vas ponovno vidim.
Anche se sono rimasto sorpreso di rivedere te.
Drago mi je da vas ponovno vidim.
Buonissima forma. Bello. Lieto di rivederti.
Ako se ne varam, rekao sam ti da æu te ubiti, ako te ponovno vidim.
Se non mi sbaglio, mi pare proprio di averti detto che t'avrei ammazzato, se t'avessi rivisto.
Malo je vjerojatno da te ponovno vidim, zar ne?
E' che non ti piacerebbe vedermi di nuovo, vero?
Nikad ne bih mogla da ponovno vidim svoju porodicu.
Non potrò più vedere la via famiglia.
Ako te ponovno vidim, mrtav si.
Se ti rivedo da queste parti, sei morto.
Mislio sam da æe se sve promeniti kad ga ponovno vidim.
Pensavo che rivederlo avrebbe cambiato tutto.
Nitko me neæe sprijeèiti da ponovno vidim sina!
Nessuno mi impedira' di vedere di nuovo mio figlio.
Veoma mi je drago što te ponovno vidim, Richarde Macduff.
E' davvero un piacere rivederti, Richard Macduff.
Godinama sam èekao da ponovno vidim svoje ime na ovome.
Ho aspettato anni per rivederci il mio nome sopra. Ed ora che e' finalmente successo...
Daj da ponovno vidim svoju kæer.
Fa' che possa rivedere mia figlia.
I kad te ponovno vidim, reæi æu ti to kako spada. Samo da vidim tvoje glupo lice.
E appena ti rivedo, te lo diro' come si deve... solo per vedere la tua stupida faccia.
Pa, ako te ponovno vidim ovdje, obeæajem da æu se maknuti.
Beh, se ti rivedo qui dentro, ti prometto che... continuero' l'allenamento.
A sam mi se stalno èini da ponovno vidim tu kutiju.
Ed ora continuo a pensare di vedere ancora quella scatola.
Želim da ponovno vidim ovu zemlju ponosnu.
E voglio vedere questo paese rialzarsi di nuovo.
I vrati se da te ponovno vidim, molim te.
E, ti prego, torna ancora a trovarci.
Ako te ponovno vidim bez nje, onda ti maska neæe ni trebati.
Se ti vedo di nuovo senza, non avrai più bisogno della maschera.
1.784469127655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?